…
Carta de Domingo – Cuidar el planeta también es servir
Querida familia rotaria:
Esta semana celebramos el Día Mundial del Medio Ambiente, una fecha que nos invita no solo a reflexionar, sino también a actuar. Como rotarios, nuestro compromiso con el planeta no puede quedarse en las palabras: debe manifestarse en acciones concretas que demuestren nuestro respeto por la vida y por las generaciones que nos sucederán.
El cambio climático, la contaminación del aire y del agua, la deforestación, la pérdida de biodiversidad… son realidades que ya nos afectan. No se trata de amenazas futuras; el medioambiente está en crisis hoy. Y nuestras comunidades, especialmente las más vulnerables, ya están viviendo las consecuencias.
Frente a esto, ¿qué podemos hacer?
Primero, como individuos:
Podemos reducir el uso de plásticos, consumir con responsabilidad, separar nuestros residuos, cuidar el agua, caminar más y usar menos el carro. Pequeñas acciones diarias, cuando se multiplican, hacen una gran diferencia. También podemos educarnos y hablar del tema con nuestras familias, en nuestras redes sociales y en nuestro entorno.
Segundo, como clubes Rotarios:
Podemos organizar jornadas de limpieza, campañas de reforestación, talleres de concienciación, reciclajes comunitarios, instalación de sistemas de captación de agua o filtros potables. También podemos buscar alianzas con escuelas, empresas y gobiernos locales. Y muy especialmente, debemos incorporar el eje medioambiental en nuestros proyectos: pensar siempre cuál es el impacto ecológico de lo que hacemos.
Y finalmente, como sociedad:
Podemos exigir a nuestras autoridades políticas ambientales más claras y sostenibles, apoyar leyes que protejan nuestros recursos naturales, y generar conciencia a gran escala. Rotary, con su red global de líderes comprometidos, puede ser un catalizador de cambio. Si cada club rotario asume un proyecto ambiental este año, el planeta lo va a notar.
La protección del medioambiente es ahora una de las 7 áreas de interés de Rotary. Es decir, es parte de nuestra razón de ser. Servir al planeta es servir a la humanidad. Y nosotros, que creemos en la paz, en la salud, en la educación y en el futuro, no podemos quedarnos de brazos cruzados mientras nuestro hogar común se deteriora.
Cuidar el planeta también es servir. También es construir paz. También es Rotary.
Unidos en Servicio, Amistad y Paz,
Antonio Singh
Gobernador Distrito 4240
2024-2025
Sunday Letter – Caring for the Planet Is Also Serving
Dear Rotary Family,
This week we celebrate World Environment Day, a date that invites us not only to reflect, but to act. As Rotarians, our commitment to the planet cannot remain in words—it must be expressed through concrete actions that demonstrate our respect for life and for the generations to come.
Climate change, air and water pollution, deforestation, biodiversity loss… these are realities already affecting us. These are not future threats; the environment is in crisis today. And our communities—especially the most vulnerable—are already experiencing the consequences.
So, what can we do?
First, as individuals:
We can reduce our use of plastic, consume responsibly, separate our waste, conserve water, walk more and drive less. Small daily actions, when multiplied, make a big difference. We can also educate ourselves and speak up about environmental issues with our families, in our social networks, and in our communities.
Second, as Rotary clubs:
We can organize clean-up days, reforestation campaigns, awareness workshops, community recycling drives, and install water filtration or rainwater harvesting systems. We can also build alliances with schools, businesses, and local governments. And most importantly, we must integrate environmental impact into every service project we carry out.
And finally, as a society:
We can demand stronger environmental policies from our authorities, support laws that protect natural resources, and generate large-scale awareness. Rotary, with its global network of committed leaders, can be a true catalyst for change. If every Rotary club takes on one environmental project this year, the planet will feel it.
Protecting the environment is now one of Rotary’s seven areas of focus. That means it is part of our mission. Serving the planet is serving humanity. And we—who believe in peace, health, education, and the future—cannot remain passive while our common home deteriorates.
Caring for the planet is also serving. It is also building peace. It is also Rotary.
United in Service, Friendship and Peace,
Antonio Singh
District Governor 4240
2024–2025
